随着观众对真实感的追求和对沉浸式体验的热衷，演员在影视剧中的原声表现成为了热议的焦点。尤其是在众多热门电视剧中，原声台词甚至成为了判断演员演技的重要标准。
从古装剧到现代都市剧，从热门大制作到小众精品，越来越多的观众开始关注演员是否使用了自己的原声。这一现象的背后，是观众对真实感的渴望，以及对演员全方位表现的期待。在新京报记者的深入调查下，我们发现，这一现象不仅仅是一种流行趋势，更是观众对优质表演的期待和追求。
对于众多演员来说，原声率成为了他们实力的体现。近日，记者统计了近十年来多位高人气演员的影视作品原声率，引发了广泛关注。其中，鞠婧祎、许凯等新生代演员的原声率并不理想，引发了粉丝们的热议和关注。而一些实力派演员则通过坚持使用原声赢得了观众的喜爱和尊重。
在配音与演技的中，我们不得不提到一个现象：在过去的一段时间里，专业配音演员的声音曾一度占据了荧屏。许多演员因为各种原因选择了配音，其中不乏一些高人气、高流量的演员。这其中，有的是因为演技不足需要配音补拙，有的是因为拍摄环境的嘈杂导致收音不佳。
资深配音演员白杺瓒向我们揭示了背后的原因。入行十八年的她曾为多部热门电视剧配音，如今转型为配音导演。她表示，在很长一段时间里，片方更倾向于使用专业配音而非主演原声，这背后的一大原因是演员演技不足。在流量至上的时代，一些演员虽然拥有庞大的粉丝群体，但在演技上却存在缺陷，如声音条件不佳、口音过重或对台词的拿捏经验不足等。这些因素导致他们不得不依靠配音来修饰表演。
随着观众审美的提高和市场的变化，越来越多的制片人和导演开始重视演员的原声表现。资深制片人梁振华表示，《心想事成》的主演毛晓彤的原声台词就表现得非常出色。在生活中，大家都说各种方言，声音各具特色。在上海这样的国际化大都市，人们的声音更应该展现多样性。在《怪你过分美丽》的拍摄中，梁振华和导演王之决定全部采用演员的原声，让每个人的声音都成为角色的一部分。
除了演技原因，片方选择后期配音还有许多其他因素。例如拍摄环境的嘈杂导致收音困难，或者为了改变演员的口音、弥补台词上的不足而选择配音。古装剧中的特殊拍摄环境也为收声带来了困难。一些剧组在拍摄古装剧时面临着鼓风机、威亚等拍摄设备的噪音干扰，使得现场收声变得困难重重。这些因素都促使片方选择后期配音作为解决方案。
无论是为了弥补演技上的不足还是应对拍摄环境的挑战，片方选择后期配音都有其背后的原因和考量。然而随着观众对真实感和沉浸式体验的追求越来越高涨我们也看到越来越多的演员开始努力提升自己的原声表现以赢得观众的认可和喜爱。对于那些坚持使用原声的演员来说他们用自己的声音为角色注入了生命让表演更加真实动人。随着影视行业的不断进步，从声音到画面，对作品的质量和观众的体验都有着越来越高的要求。在影视制作过程中，录音和后期台词修改是两个至关重要的环节。有时录音师在现场会遇到各种挑战，如突然录到杂音或演员声音太小，这些情况都可能造成收音失败，需要重新录制。对于后期台词的修改，更是需要片方通过配音来弥补。历史上，电视剧曾遭遇情节不合理、历史冲突、台词价值观错误等争议，后期人员会将需要修改的台词单独拎出，请演员或配音演员重新录制。
在配音方面，尽管专业配音演员是“熟练工种”，可以快速完成配音工作，但演员本人的配音往往更能还原角色的真实状态。面对繁重的配音工作，一些演员能给出的时间有限，且成本压力也不容忽视。有电视剧导演透露，部分演员将录音视为“超期”，并明确将酬劳写在合同中，这无疑增加了制作成本。也有演员将声音视为塑造角色的重要组成部分，愿意投入更多时间和精力。
近年来，原声台词的回归成为了一种趋势。现实主义创作风潮的兴起，使得声音的真实感变得尤为重要。观众似乎开始厌倦那些由专业配音演员塑造的完美声音世界，而更加喜欢真实、多样化的声音。随着影视创作向典型化人物倾斜，演员的表演和声音也需要更加同步。对于电视剧而言，如果采用后期配音，可能会损失一部分真实代入感。越来越多的制作团队选择在拍摄时就注重同期声的录制。
演员的“神秘感”也是影视制作中需要考虑的因素。一些演员认为，与观众保持一定的“距离感”有助于他们在荧幕上塑造角色。随着观众对真实感的追求，配音中的“跳戏”现象也引起了关注。观众在观看过程中可能会因为察觉到配音与角色的不契合而跳出剧情。对于制片方来说，采用原声台词不仅是对现实主义的追求，也是对观众体验的一种尊重。
影视制作中的每一个环节都至关重要。从录音到后期修改，从配音到演员的表演和声音，都需要精益求精。在这个时代，只有真正用心制作的作品才能赢得观众的喜爱和认可。无论是制片方还是演员，都需要意识到这一点并不断努力，为观众带来更好的作品。随着综艺、直播、短视频的兴起，演员的神秘感正在逐渐消失，这不仅仅体现在人物设定上，也包括声音。在影院熟悉周冬雨声音的观众，在电视剧《千古玦尘》中听到的却是季冠霖的声音，这种声音与演员本人的不匹配让观众感到出戏。同样，王一博、赵丽颖主演的《有翡》也曾因配音问题受到观众的吐槽。当《有翡》的原声台词视频曝光后，许多网友认为原声比配音更贴近角色。演员的声音辨识度越来越高，如果观众在看剧时发现一个熟悉的演员，声音却不是熟悉的，就会很难代入剧情。越来越多的片方和演员选择了原声配音。
在电视剧行业里，原声台词的回归是迅速的、强烈的、不可逆转的。一些老戏骨如李建义，他们的声音一出口，观众就能认出他们。如果不用他们的原声，就好像买椟还珠，舍本逐末。演员如果不敢使用原声，甚至会让观众对其演技产生质疑。一位电视剧导演表示，一个从来不敢用原声的演员，不仅台词可能不过关，而且对表演没有自信，对工作也不负责任。
与此配音市场并不会因此消失。事实上，一些演员虽然演技青涩，但敢于用自己的声音去表现，用专业热忱去表达，他们展现出的诚意和态度比那些一直使用配音的专业演员更令人赞赏。配音市场依然火热，因为除了电视剧，有声市场和动画市场仍是配音演员的蓝海。
至于许凯和鞠婧祎的演出，他们的声音表现无疑也为角色增色不少。许凯的嗓音深沉磁性，与角色形象相得益彰；鞠婧祎的声音则甜美可人，为角色增添了几分亲和力。他们的单独照片也备受粉丝喜爱，许凯的帅气和鞠婧祎的甜美让人一见难忘。
无论是原声还是配音，最主要的目的都是让声音贴合角色。演员用原声可以带来沉浸感和真实感，而配音同样可以用专业的声线诠释每个人物。两者各有优势，而观众无需过分纠结于此。新京报记者张赫。
