广东话中的“扑街”是一个具有丰富含义的词汇，其意思因语境和用法不同而有所变化。
“扑街”在粤语中是一个古老的词汇，源自于古代对南方沿海地区的称谓。这个词在粤语中有时被视为咒人的词语，带有“倒霉”、“活该”的意思。当用于贬低或嘲讽他人时，可以理解为“该死”、“倒霉蛋”等。“扑街”也有“躺在地上”的意思，有时用于描述人跌倒或遭遇挫折的情境。
在网络用语中，“扑街”的应用范围更加广泛。除了原有的贬义用法，还衍生出了新的含义。例如，“扑街”可以用于描述一些人故意踩在别人的身上，带有嘲讽的意味。“扑街”还可以指躺在床上放松的状态，或者是游戏中的角色死亡扑倒在地上的情景。还有一些年轻人将其作为一种行为艺术，通过拍照展示“扑街”的时尚潮流。
在广东人之间，“扑街”这个词汇的使用也比较灵活。除了上述的贬义用法，还可以用于熟人之间的玩笑或者是调侃。“扑街”也可以与“冚家铲”等词语连用，加强表达的语气。“扑街”还可以作为形容词，用于描述游戏中角色生命值归零、扑倒在地面上的情景。
关于“扑街”的出处，有一种说法是音译自英文的“Poor Guy”，意为“可怜的家伙”。另一种说法是源于香港的一种社会现象，用来形容那些玩弄感情的有钱人公子哥，后被广泛传播和使用。无论哪种说法更准确，“扑街”作为粤语中的一个常见词汇，其含义已经深入人心，并在不同语境中展现出丰富的表达效果。
扑街女孩，这两个词语的碰撞，让人耳目一新。她们是来自台北的禁欲（25岁）和台中的Karren（28岁），两个对摄影有着无比热爱的女孩。刚刚从研究所毕业的禁欲，正在台大语言中心进修，而Karren则是从台湾中山大学医学院毕业，却选择了用镜头记录下美好的瞬间，她的作品还曾获得过奖项。
一次偶然的机会，两人在外国网站上看到了一个游戏，觉得非常有趣，于是便决定试试看。这个游戏让她们感受到了前所未有的解压，于是两人开始了他们的“扑街”之旅。在台中及台北的各大景点，都可以看到她们“扑街”的身影。她们趴在阶梯上、邮筒旁，甚至是在捷运站和高铁站内，用身体诠释出另一种美。
说起“扑街”，其实与广东话、粤语息息相关。很多网友在观看香港的影视剧时，经常可以听到这句话。在香港的影视剧中，粤语是主流语言，“扑街”这个词也经常被使用。其实粤语也是广东话的一种，与广州话非常相近。对于广东人来说，听香港的音乐，看香港的影视几乎没有压力。
那么，“扑街”到底是什么意思呢？其实这个词源自于粤语中的用法，本意是诅咒别人，也有“该死”、“倒霉”等意味。在熟人之间，也会以玩笑的方式说别人“扑街”。而在粤语中，“扑街仔”这个词通常是用来骂人，类似于东北的“王八犊子”或者“王八蛋”等。而在香港的一些影视剧中，如果收视率不佳，也会用“收视率扑街”来形容。
扑街一词的出处其实源于英文的Poor Guy，意思是穷酸的小子、可怜的家伙。而扑街在广东香港等地方并不是什么好词，所以经常被用于不好的语境中。“死扑街”这个词源于英文Sport Guy，指的是那些用打网球等方式泡妹子的有钱人。在香港的历史上，这些有钱人经常与香港女孩交往后不负责任地甩掉她们，因此引起了当地人的不满，于是用“死扑街”来骂他们。而“扑街”这个词也慢慢被香港人广为使用。
这两个摄影爱好者用独特的视角诠释了“扑街”，赋予了它新的含义和文化背景。她们的行动不仅展示了力与美，也展示了摄影的艺术性。而扑街这个词也在她们的影响下被赋予了新的解读和新的文化意义。“扑街”这个词在广东话和粤语中有着丰富的语境含义和文化背景，值得我们去了解和。扑街，源自粤语，正确的字是“仆街”，意为横尸街头。在粤语中，“仆”为动词，表示失足跌倒而趴伏，“街”意为在街上，实为状语。“仆街”即趴伏在街上，是状语后置的一种表达。
这个词最初带有贬义，有咒人的意味，相当于普通话中的“倒霉”、“该死”。但在粤语的使用中，它也有自嘲的意味，如“今次仆街”，意为这次惨了。在普通话中，很多人会混淆使用“扑”和“仆”，扑街原意是指一个人因外物绊倒而被动跌倒，所以不能使用带有主动词性的字“扑”。
扑街一词在香港等地使用广泛，也出现在一些新的文化现象中。例如，在香港立法会听证会上，曾有议员用此词辱骂官员。随着时代的发展，“扑街”也出现了新的用法和含义，例如摄影界的“扑街”文化，也叫PLANKING。
“仆街”是粤语中的一个特殊词汇，具有多种含义和用法。除了表示横尸街头的意思外，还常用于咒人或自嘲，并且在一些新的文化现象中也出现了其身影。在理解和使用时需要根据语境进行具体分析。以上内容仅供参考，如需获取更多详细信息，建议查阅相关文献或咨询研究粤语的专家。
