作者桂琳（中国社会科学院大学文学院教授）深度解析了动画电影《长安三万里》的成功之处。
这部影片不仅仅是一部动画电影，更是一部以唐诗为主角的文化盛宴。影片中的48首唐诗，如一颗颗璀璨的明珠，巧妙融入叙事之中，为观众展开了一幅绚丽多彩的唐代诗画卷。这些诗歌不仅为电影成功引流，更为影片提供了独特的质地，让人们看到了影视作品背后的“文学之美”。
单纯的影像可以带来视觉上的美感，但融入了唐诗的影像却带来了关于美的想象，创造出穿越千年的壮丽诗境。诗歌，被誉为“文学桂冠上的宝石”，最能体现“文学之美”。在《长安三万里》中，每一首唐诗的出现，都如一颗璀璨的星辰，激活了观众对唐风诗韵的记忆，也为现代人打开了领略“文学之美”的大门。
影片中的唐诗，不仅美在意象意境，也美在韵律情感。影片通过巧妙的叙事视角，让观众作为旁观者感受历史的兴衰。高适作为普通人的视角，让观众更容易产生共鸣，感受到历史的沧桑与变迁。影片在人物塑造上也下足了功夫，通过立体的人物形象让观众与角色共情。
不仅如此，“文学之美”还体现在创造了艺术化的表达方式。文学的优势在于其强大的讲故事能力，而影视作品在文本特性描述方面则处于劣势。《长安三万里》等影视作品在创作过程中，需要借鉴文学的优势，通过巧妙的叙事和人物塑造，来展现“文学之美”。
《长安三万里》是一部充满“文学之美”的影视作品。它不仅让观众领略到了唐诗的魅力，更让观众感受到了文学的力量。影片中的每一帧画面、每一个细节都充满了艺术气息和人文情怀这也正是这部影片能够深入人心、引起观众共鸣的原因。
除了古典诗词，现代诗作品同样可以提升影视作品的品质。在电视剧《漫长的季节》中，诗歌《打个响指吧》的出现在情感上产生了巨大的感染力，既像剧情的预言又令人难以忘怀大大提升了剧集的艺术品位和思想深度。同样在《人世间》中的诗歌《北陀寺的风》不仅丰富了人物形象还写出了人世间的沧桑与禅意让剧集颇具韵味。
综上所述影视作品要想体现“文学之美”需要在创作中深入挖掘文学的优势借助文学的力量来丰富影视作品的内涵和深度。《长安三万里》的成功告诉我们只要诗在书在长安就会在而文学的力量也会永恒。文学之美在影视作品中熠熠生辉，它为影视作品注入了深沉的艺术气息。缺乏文学之美的影视作品往往显得肤浅，甚至粗俗。近年来，影视创作者纷纷从文学的海洋中汲取养分，借鉴文学的叙事手法和创意策略，将影视作品推向更高的艺术境界。
欧洲艺术片导演们深受乔伊斯、伍尔夫等文学大师的意识流小说的启发，将片段式的回忆和谐地穿插在现代叙事中，创造出一种快节奏、闪回式的电影技巧。这种技巧使得电影与小说在节奏和结构上相得益彰，共同展现出文学与影视的交融之美。
日本导演滨口龙介则从小说叙事中挖掘出一种新的电影表达方法。他让演员通过台词直接讲述过去，巧妙地用语言重新编织记忆，将过去与现在紧密相连。这种叙事方式不仅丰富了电影的艺术表达效果，也使得影视作品与文学作品在表达情感上更加贴近。
呈现“文学之美”，既要在影视作品中融入文学性，又要在将文学语言转化为视听语言的过程中进行创新。动画作为一种独特的艺术形式，在呈现“文学之美”方面具有得天独厚的优势。动画的虚构能力和创造自由使其能够轻松呈现诗歌中的意境，让观众产生身临其境之感。
全媒介时代，影视作品的影响力不断扩大，也让“文学之美”得以广泛传播。很多文学作品在创作之初就考虑到影视艺术的特点，强化对影视叙事结构和镜头语言的运用。这些作品在借鉴和整合不同文化资源上采取跨时空、跨媒介的拿来主义思路，通过影视、动漫、游戏等不同文化资源的自由整合，实现了“文学之美”的共振传播。
中国文学丰富多彩，不仅有诗词，还有小说、戏剧、散文等其他体裁。影视作品可以通过更灵活的形式和更多样化的手段，传播严肃文学的魅力，让“文学之美”以更轻松活泼的方式走近大众。
在全社会的关注和支持下，影视行业不断壮大，越来越多的影视作品开始深入挖掘文学作品的内涵和价值。观众们期待着看到更多融入“文学之美”的影视作品，感受到文学与影视相互融合所带来的独特魅力。这是一个充满希望的时刻，让我们共同期待文学与影视在未来的更多精彩碰撞。
